-
1 tajný agent
-
2 tajn|y
adj. grad. 1. (niejawny) [narada, pakt] secret; [dokument, informacja] classified- te dane/umowy są ściśle tajne the data/contracts are top secret- udał się ze ściśle tajną misją do Pekinu he went on a top secret mission to Beijing- ujawniono nasze najtajniejsze plany our most secret plans have been disclosed2. (nielegalny) [firma, interesy] clandestine; (konspiracyjny) [drukarnia, organizacja] underground 3. (wywiadowczy) [służby, funkcjonariusz] secret- tajny agent a secret agent, an operative- tajna policja the secret police4. (utajony) [przejście] secret; [uczucia, myśli] innermost- tajne wejście do ogrodu a secret entrance to the garden- najtajniejsze zakamarki jej serca the innermost recesses of her heartThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tajn|y
-
3 szpieg szpie·g
-
4 agentka
m agen|t, agentka f 1. (przedstawiciel) (reklamowy) agent; (handlowy, przedsiębiorstwa) representative- agent firmy ubezpieczeniowej an insurance agent- agent dyplomatyczny a diplomatic agent2. (tajny funkcjonariusz) (secret) agent, (undercover) agent- agent służby bezpieczeństwa a security service agent- agenci przez wiele tygodni tropili szefa mafii agents trailed the mafia boss over a period of many weeks3. (szpieg) spy, secret agent- podwójny agent a double agent- agent obcego wywiadu a foreign spy a. agent4. (artysty) agent- (jego) agent załatwił mu rolę w serialu his agent got him a part in a serial5. pot., żart. card pot., case pot.- co za agent! what a case!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > agentka
-
5 agen|t
m agen|t, agentka f 1. (przedstawiciel) (reklamowy) agent; (handlowy, przedsiębiorstwa) representative- agent firmy ubezpieczeniowej an insurance agent- agent dyplomatyczny a diplomatic agent2. (tajny funkcjonariusz) (secret) agent, (undercover) agent- agent służby bezpieczeństwa a security service agent- agenci przez wiele tygodni tropili szefa mafii agents trailed the mafia boss over a period of many weeks3. (szpieg) spy, secret agent- podwójny agent a double agent- agent obcego wywiadu a foreign spy a. agent4. (artysty) agent- (jego) agent załatwił mu rolę w serialu his agent got him a part in a serial5. pot., żart. card pot., case pot.- co za agent! what a case!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > agen|t
См. также в других словарях:
agent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. agentncie; lm M. agentnci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płatny pośrednik zajmujący się zawieraniem umów na rzecz zleceniodawcy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Agent pewnej firmy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
agent — m IV, DB. a, Ms. agentncie; lm M. agentnci, DB. ów 1. «osoba pośrednicząca w zawieraniu umów na rzecz zleceniodawcy lub zawierająca je w jego imieniu; ajent» Agent handlowy. Agent przedsiębiorstwa. ∆ Agent dyplomatyczny «przedstawiciel państwa… … Słownik języka polskiego
detektyw — m IV, DB. a, Ms. detektywwie; lm M. detektywwi, DB. ów «tajny agent policji lub wywiadowca prywatnego biura śledczego» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
prowokator — m IV, DB. a, Ms. prowokatororze; lm M. prowokatororzy, DB. ów «osoba dopuszczająca się prowokacji, tajny agent, który się dostaje do jakiejś organizacji w celu działania na jej szkodę» Zdemaskować prowokatora. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
przemycać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przemycaćam, przemycaća, przemycaćają, przemycaćany {{/stl 8}}– przemycić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przemycaćcę, przemycaćci, przemycaćyć, przemycaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lech Wałęsa — Infobox Officeholder name = Lech Wałęsa imagesize = 220px order = President of the Republic of Poland 2nd President of the Third Republic term start = December 22, 1990 term end = December 22, 1995 primeminister = Tadeusz Mazowiecki, Jan… … Wikipedia
Main Directorate of Information of the Polish Army — Główny Zarząd Informacji Wojska Polskiego (GZI WP Main Directorate of Information of the Polish Army ), was a name of a first military Police and counter espionage organ in communist Poland after the World War II. It is also well known as… … Wikipedia
Ministerstwo Bezpieczenstwa Publicznego — Das Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego („Ministerium für Öffentliche Sicherheit“, MBP) war das Organ für Nachrichtendienst und Gegenspionage der polnischen Geheimpolizei von 1945 bis 1954. Es war auch unter dem Namen Urząd Bezpieczeństwa… … Deutsch Wikipedia
Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego — Das Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego (Ministerium für Öffentliche Sicherheit, MBP) war das Organ für Nachrichtendienst und Gegenspionage der polnischen Geheimpolizei von 1945 bis 1954. Es war auch unter dem Namen Urząd Bezpieczeństwa oder… … Deutsch Wikipedia
Urzad Bezpieczenstwa — Das Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego („Ministerium für Öffentliche Sicherheit“, MBP) war das Organ für Nachrichtendienst und Gegenspionage der polnischen Geheimpolizei von 1945 bis 1954. Es war auch unter dem Namen Urząd Bezpieczeństwa… … Deutsch Wikipedia
Urząd Bezpieczeństwa — Das Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego („Ministerium für Öffentliche Sicherheit“, MBP) war das Organ für Nachrichtendienst und Gegenspionage der polnischen Geheimpolizei von 1945 bis 1954. Es war auch unter dem Namen Urząd Bezpieczeństwa… … Deutsch Wikipedia
